O significado de começar com o pé direito, o esquerdo ou os dois


No Brasil, a expressão “começar com o pé direito” tem um significado muito claro: fazer bem feito, com esmero, com boa intenção, do jeito certo. Já começar com o pé esquerdo costuma indicar o oposto: erro, tropeço, vexame, confusão. Isso não é ideologia. É tradição linguística e cultural.

Imagem ilustrativa: chinelos de dedo coloridos expostos em uma praia, sem marca aparente

Imagem ilustrativa: chinelos de dedo coloridos expostos em uma praia, sem marca aparente

Por isso, se a meta for desbaratinar tudo, chutar o balde, dar vexame e criar bafafá, talvez o conselho simbólico seja outro: comece com o esquerdo mesmo. Afinal, no Brasil, fazer algo com o lado direito sempre significou fazer bem, independentemente do contexto.

Entrar com os dois pés? Melhor não!

O ponto que muita gente ignora é que símbolos mudam de significado conforme a cultura.
Na Itália, por exemplo, país de origem de milhões de brasileiros ítalo-descendentes, a ideia de entrar com os dois pés, como sugerido na campanha publicitária com Fernanda Torres, não tem conotação positiva.

Pelo contrário. Na cultura italiana, a expressão entrare a due piedi remete a um ato agressivo, invasivo e até violento, muito associado a uma falta dura no futebol. É força, sim, mas força bruta, violenta, sem delicadeza, sem elegância.

Ou seja, algo que no Brasil pode soar como energia, ousadia ou intensidade, em outro contexto cultural pode significar brutalidade ou erro grave. Isso não é julgamento moral. É contexto cultural.

Liberdade de escolha, mas com informação

Cada pessoa tem todo o direito de comprar ou não comprar o que quiser. Graças ao capitalismo, à democracia e ao livre mercado, ninguém é obrigado a concordar com campanhas, marcas ou discursos. As escolhas são livres.

O que se pede é apenas informação

Estudar antes, compreender símbolos, linguagens e tradições ajuda a evitar ruídos desnecessários. Entre no ano novo com o pé que quiser, direito, esquerdo ou com os dois, desde que isso tenha a ver com você e com o que você deseja comunicar.

Mas vale lembrar que símbolos e tradições existem.
No Brasil, o pé direito ainda é sinônimo de acerto.
Na Itália, entrar com os dois pés ainda remete à violência.

Se optar pelo esquerdo, tudo bem. No fim das contas, é tudo simbólico e, justamente por isso, significativo.

Leia também:

Réveillon: Conheça as tradições do mundo inteiro para atrair sorte

30 Simpatias e Rituais para Começar o Ano com Boas Energias

Alimentos que dão SORTE e não podem faltar na Ceia da Virada




Daia Florios

Cursou Ecologia na UNESP, formou-se em Direito pela UNIMEP. Estudante de Psicanálise. Fundadora e redatora-chefe de greenMe.


ASSINE NOSSA NEWSLETTER

Compartilhe suas ideias! Deixe um comentário...