As irreverentes charges de Altan sobre meio ambiente

  • atualizado: 
vinheta

Francesco Tullio Altan é um cartunista italiano, um dos melhores do mundo com certeza, conhecido apenas como Altan. Em ocasião do G7 dos ministros sobre Meio Ambient, que se sentarão à mesma mesa nos dias 11 e 12 de junho em Bolonha, Itália para discutirem o futuro do planeta, Altan desenhou sobre o tema de maneira irreverente e ao mesmo tempo genial. Só podia ser ele! Veja porquê Altan é um dos melhores cartunistas do mundo, se é que você ainda não o conhece.

Altan está comemorando seu 40º aniversário como cartunista, chargista, ilustrador com suas deslumbrantemente extraordinárias 25 charges, irônicas e cheias de sabedoria que contam sua visão sobre meio ambiente.

As obras, que estão em exposição na Itália, levam o título 'Altan desenha o ambiente’, e tem patrocínio de Consórcios Nacionais para a gestão, recolha de lixo e tratamento de óleos minerais usados (Cobat e Conou), além do apoio do Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, G7 2017 Italia, G7 Ambiente, Regione Emilia Romagna, Città metropolitana di Bologna, Comune di Bologna e Università Alma Mater di Bologna.

Aqui uma pequena mostra de GreenMe Itália para GreenMe Brasil, das fantásticas charges de Altan, com tradução livre abaixo de cada uma delas:

altan vinheta ambiente 1

Toneladas de petróleo sujando o mar

Uma trágica loucura com quanto custa o barril

altan vinheta ambiente 2

O problema do lixo nuclear resolverão nossos filhos

Claro: chega de comida na boca

altan vinheta ambiente 3

Enésimo aluvião o que fazer?

Começamos a dar ao nome aluvião Alice, Betty, Cíntia até completar o alfabeto

altan vinheta ambiente 4

A Terra caminha para o desastre!

Pecado: era um planeta tão competitivo!

altan vinheta ambiente 5

Dos erros do passado se pode aprender a melhorá-los.

altan vinheta ambiente 6

Te parece este o modo de guardar os restos?

E daí? Não é que é caviar.

altan vinheta ambiente 7

Me pergunto como é que esta estrumeria possa parecer azul, vista do espaço.

altan vinheta ambiente 8

A saúde do planeta depende de nós.

De nós? Oh Deus!

altan vinheta ambiente 9

Com o efeito estufa se derretem as geleiras e iremos todos pra debaixo d'água

E a Terra será a Veneza do Universo!

Não é genial?

Na primeira ilustração: "Não gosto de Petróleo" "Come. Se você se comportar bem, te dou um saquinho plástico para vomitar"

Veja outras ilustrações em Arte e Cultura:

seta

CONTRADIÇÕES DA RAÇA HUMANA NAS ILUSTRAÇÕES DE PAWEL KUCZYNSKI

setaA ECONOMIA NEOLIBERAL MATA MAIS QUE TODOS OS EXÉRCITOS DO MUNDO

seta#NOTINMYNAME: MARAVILHOSAS ILUSTRAÇÕES CONTRA A GUERRA E O TERRORISMO